Revisión de datos

Formatos de archivo

Los formatos de archivos que son adecuados para nuestra impresión son: archivos JPEG, TIFF o PDF.
Otros formatos de archivo como por ejemplo Word, Publisher...son también posibles pero tienen un suplemento +15,00€ (IVA incl.).

  • Tenga en cuenta que sus datos de impresión sean compatibles para PC. Los datos de Mac deberán entregarse totalmente compatibles para Windows.
  • Desactive la función sobreimpresión, de lo contrario no se puede garantizar una impresión impecable.
  • Ponga superficies grises y negras. Los elementos de diseño siempre en valores K ( por ejemplo Cian 0%, Magenta 0%, Amarillo 0%, Negro 100% o Gris 70%), esto dará como resultado una imagen más limpia.

Observe las siguientes informaciones con respecto a la creación de datos de impresión de formatos de archivos individuales:
Archivos TIFF:
Todos los niveles existentes deben reducirse a una capa de fondo. Todos los trazados de recorte creados, como además (CMYK adicional) utilizan canales Alfa y las máscaras de niveles deben ser borradas. La opción de compresión de imagen en el programa de edición de imágenes Photoshop no debe estar activada.
Archivos JPEG:
En este formato de archivo hay que tener en cuenta que al guardar en la ventana de opción JPEG, la configuración de máxima calidad debe estar activada.
Archivos JPEG 2000:
Todos los trazados de recorte creados, como además (CMYK adicional) utilizan canales Alfa y las máscaras de niveles deben ser borradas.
Archivos PDF (para PDF/X3 estándar):

  • Un archivo PDF debe ser compatible con la norma ISO PDF/X3:2002 estándar.
  • Guarde simpre el PDF como PDF-versión 1.3 y compatible con Acrobat 4.0.
  • Todas la imágenes y perfiles de color deben estar incrustadas.
  • Sólo están permitidos los elementos imprimibles, lo que significa que no hay comentarios, formularios, botones o videos.
  • Archivos PDF que contienen vinculos OPI, no se podrán imprimir.
  • Los espacios de colores permitidos son CMYK y escala de grises.
  • Las funciones de transferencia no están permitidas (curvas de gradación).
  • Photoshop no proporciona archivos PDF. Fabrique usted siempre archivos JPEG o TIFF con Photoshop (de acuerdo a la información para JPEG y TIFF).
  • CorelDRAW no proporciona archivos PDF, puede producirse una presentación de color defectuosa. Fabrique siempre desde CorelDRAW archivos JPG.
  • El texto completo debe ser convertido en caminos (curvas).
  • Los datos en su archivo PDF generado deben estar centrados, ya que de otra manera puede haber un relleno en el documento.
  • Todos los niveles existentes deben reducirse a una capa de fondo. Todos los trazados de recorte creados, como además (CMYK adicional) utilizan canales Alfa y las máscaras de niveles deben ser borradas.
  • Los archivos PDF deberían ser creados fundamentalmente con Adobe Acrobat Distiller.
  • Por favor no mande archivos PDF con contraseña de seguridad.

Formato de datos/Recorte

  • Los datos deben ser creados y entregados en el formato de datos especificado por nosotros. Esto ya incluye 1mm de recorte (formato final + 1mm de recorte, arriba, abajo, izquierda y derecha= formato de datos). El fondo tambien se recorta. Para flyers trabajar por favor con 1mm extra de recorte. Para revistas, tarjetas de visita, papel de carta y folletos 2mm. Para carteles 3mm. Sus datos de impresión se colocan en nuestros pliegues de imprenta 100% centrado, es decir, si su formato de datos es mayor al pedido que usted fijó, los elementos de diseño pueden ser cortados. Si los datos de impresión son más pequeños, puede ser, que usted obtenga un borde blanco.
  • Entrega de datos: Si usted tiene un diseño de formato vertical, envíenos por favor también sus datos en formato vertical. Para un diseño de formato horizontal, envíenos por favor sus datos en horizontal. Los textos de sus datos se crean siempre de sólo lectura. Tenga en cuenta: Sus datos no serán tocados por nosotros, hasta que no estén al 100% centrados cómo usted lo colocó al pedirlo.
  • Letras, logos y elementos de diseño que no se cortaron o que estuvieron cerca del borde de los flyers, deben ser creados 4mm por dentro del borde de recorte.

Excepciones:

  • Para revistas de 135g con encuadernación con alambre trasera, 11mm.
  • Para revistas de 135g con cubiertas duras y encuadernación con alambre trasera, 12mm.
  • Las páginas para revistas con encuadernación con alambre trasera con bocetos específicos cómo páginas dobles se identifican y entregan con el respectivo número de páginas.
  • Por ejemplo producto DIN A4, 8 páginas:
  • Por favor, abstengase de crear contraseñas o marcas de doblez “externas”, marcas de colores y no cree bordes blancos o de color.
  • Si quiere crear un borde alrededor, debe tener un espesor mínimo de 5mm del borde del formato de datos.
  • La técnica productiva puede originar una tolerancia de corte de hasta 1mm y una tolerancia de pliegue de hasta 2mm.
  • Para revistas con encuadernación con alambre trasera puede tener una tolerancia de hasta 4mm.

Resolución

Sus datos e impresión para la impresión Offset deben tener al menos una resolución mínima de 300ppp, para carteles es suficiente 250ppp ya que de lo contrario se pierde calidad de impresión. Los gráficos cómo por ejemplo logos o imágenes deben tener una alta resolución, si se quiere evitar que salga pixelada o borrosa. Los datos con baja resolución no se pueden interpolar, sus datos deben ser creados desde el principio con la correcta resolución.

Letras/ conjunto de caracteres

  • Todas las letras deben ser transformadas en caminos (curvas) antes de la creación de un archivo cerrado (PDF). Tenga en cuenta de convertir tambien los espacios en blanco en curvas. Intercalar no es suficiente ya que la experiencia nos dice que los problemas pueden aparecer después de la exposición. Por ejemplo con fuentes TrueType, Multiple Master, Composite... En este caso, nos reservamos el derecho de convertir sus datos de impresión para la exposición en datos de píxeles de alta calidad. Pero no puede haber letras tramadas.
  • Crear un texto negro en 100% negro o negro mixto, genera una caligrafía turbia.
  • Use una línea ancha positiva de 0,08mm (cuando desee imprimir negras líneas/ letra sobre superficies blancas o claras) y una negativa de 0,17mm (cuando desee imprimir blancas líneas/letra sobre superficies negras/ oscuras). Tenga en cuanta al disminuir los gráficos que la línea ancha no sea muy pequeña.

Modo de color

  • Proporcione siempre los datos en el modo de color CMYK (escala Euro). No coloque para todos los productos de 4 colores colores especiales, como tampoco espacios de colores alternativos en CMYK, ya que esto dará lugar a una falsa interpretación del color. Utilice únicamente los colores de proceso en su documento. Si utiliza colores especiales en su archivo, reemplacelo por el valor CMYK correspondiente a menos que pidiese un producto con colores especiales como por ejemplo papel de carta 2/0 y 2/1. Aquí puede crear para la parte delantera un tono HKS y K=negro.
  • Tenga en cuenta que los dispositivos de salida de reproducción de colores calibrados, por ejemplo monitor, impresora) pueden diferir considerablemente de los resultados de impresión. A pesar de una calibración cuidadosa y regular de las máquinas de impresión, puede haber variaciones de color en dos pedidos con el mismo motivo de impresión por razones de producción. Debido a los diferentes espesores de papel puede existir una diferencia de color en una revista entre la cubierta rígida y las páginas interiores.

Cobertura de color/ saturación de color

Tenga en cuenta que debe aplicar al menos un 7% de los valores de color en la separación de colores. De lo contrario existe el riesgo que su valor de color en la impresión sea insuficiente. Valores de color individuales no pueden ser controlados por nosotros.
Un pedido de color completo por encima de 300% puede dar lugar a un resultado de impresión negativa.

Dirección del papel

Para sus pedidos de impresión en la rutina laboral y de la producción lamentablemente no es posible fijarse en la dirección del papel.
Eventualmente se puede estropear una luz al plegar, por lo tanto no siempre se puede descartar.

Revisión de datos JPEG o TIFF + 4,90€ (IVA incl.)

Controlamos sus datos a partir de 300ppp (en el tamaño original), recorte, modo de color (se convertirá automaticamente en espacio de color CMYK) y formato de datos. Para datos incorrectos nos pondremos en contacto con usted por email, si no podemos autocorregirlo.

Naturalmente no podemos garantizar los errores de ortografía y puntuación o la representación de color. Tampoco podemos comprobar el asiento de líneas de plegado, ya que se utilizan en parte para fines decorativos.

Revisión de datos PDF + 10,00€ (IVA incl.)

Examinamos si las letras e imágenes están incrustadas. Pero no podemos examinar las especificaciones de todos los PDF como la transparencia, grosor de la línea, saturación, ajustes de la pantalla, etc. Si es posible nuestros diseñadores gráficos resuelven directamente los errores. Pero si esto no es posible, recibirá un email de nosotros informandole para la corrección del error.

Naturalmente no podemos garantizar los errores de ortografía y puntuación o la representación de color. Tampoco podemos comprobar la función de sobreimpresión y el sitio de líneas de plegado, ya que éstas se utilizan con fines decorativos.

Revisión de datos abiertos + 15,00€ (IVA incl.)

Ofrecemos la elaboración de archivos abiertos como CorelDRAW, QuarkXPress, Word, Excel, PowerPoint y Publisher. Le recomendamos esta opción si no puede crear un archivo JPEG, TIFF o PDF imprimible. Tenga en cuenta que para la preparación de datos abiertos necesitamos otro día hábil más.

Después de la preparación de su archivo, le enviaremos donde podrá comprobar otra vez el archivo. Después de su llamada se imprimirá el archivo. Por favor, compruebe con cuidado el archivo enviado.

Naturalmente no podemos garantizar los errores de ortografía y puntuación o la representación de color. Tampoco podemos comprobar la función de sobreimpresión y el sitio de líneas de plegado, ya que éstas se utilizan con fines decorativos.

Revisión de datos básica + 0,00€

Resolvemos pequeños fallos gratis. Están incluidos:

  • Los datos de impresión que no cumplan con las especificaciones de color se conviertenen en nuestro estándar (Escala Euro Coated V2).
  • Ajuste de formato como la corrección de recorte, eliminación de marcas de corte y ajustes proporcionales de los formatos de datos.
  • Perfil de color.
  • Conversión de colores especiales en CMYK.
  • Eliminación de las marcas de recorte.
Usted no será informado a no ser que sus datos de impresión tengan errores, como por ejemplo, su formato de datos para el trabajo ordenado es incorrecto o que no son adecuados para nuestra impresión Offset. Por ejemplo: Documentos del paquete MS Offce como PowerPoint, Word, etc.. usted será informado inmediatamente por e-mail.

Nota: Elija la opción “datos abiertos” en revisión de datos, si envía sus datos con los siguientes programas (Word, Excel, PowerPoint, Publisher, CorelDRAW,..)

Nota importante:

Para los pedidos con datos erróneos, la fecha de entrega se puede demorar. Los plazos de entrega indicados en los productos sólo son válidas a partir de la recepción de los datos de impresión correcta.
El coste de comprobación de datos se incurre solamente una vez, incluso después de pruebas repetidas del mismo orden. No envíe sus datos de impresión en baja resolución. Si éstos se imprimen de forma incorrecta no aceptaremos ninguna responsabilidad al respecto.

Prueba vía correo + 15,00€ (IVA incl.) cada página – prueba de color:

La prueba de color simula el resultado de la impresión y usted puede comprobar el color y el texto de su producto impreso. Nuestra prueba de color la puede recibir en páginas hasta un formato DIN A3. Todos los formatos mayores (Carteles o Posters) a DIN A3, se reducirán proporcionalmente a este formato. Tenga en cuenta que la prueba de color no se proporciona en el papel pedido y sin tratamiento (corte, encuadernado, plegado).

Si su producto es un folleto (con encuadernación pegada), la prueba se creará sólo para la cubierta (delantera y trasera). Si usted desea una prueba de las páginas interiores, póngase en contacto con nuestra línea de atención: 856580445– nuestro personal le dará los precios adecuados.

Para colores HKS, papel Neón, papel Affiche y papel Offset no es posible prueba de color.

Si usted seleccionó como pago “pago anticipado”, tenga en cuenta que recibirá la prueba solamente después de remitir el dinero.

Tenga en cuenta que el tiempo de entrega se prolonga de uno a dos días y usted debe de enviar el pedido antes de que empiece la producción.

Prueba de pantalla + 1,00€ (IVA incl.):

Creamos una vista previa digital de su producto. Tenga en cuenta que esto no es el color vinculante. Aquí tiene la posibilidad de evaluar su producto por adelantado. Sirve el control de nivel. Atención!: Debe de dar el visto bueno antes de que comience la producción.

Si ha seleccionado como pago “pago adelantado”, tenga en cuenta que recibirá la prueba de pantalla solamente después de remitir el dinero.

Por el incumplimiento de nuestras normas de archivo, no asumimos ninguna responsabilidad.


Copyright © 2015 YESPRINT. Todos los derechos reservados.